Link Mozilla F1 with Ping.fm

I use Ping.fm to cross-post my updates between Twitter, Plurk, Facebook, and Status.net. Unfortunately, Mozilla F1, the latest experiment from Mozilla Labs which focus on sharing URLs, is not support Ping.fm (yet.)

So how if I really wanna use Mozilla F1 to share URL across services? Simple, just link F1 to your Gmail or Y!Mail account, and send message to your Ping.fm posting email address, that's it! It might not that straightforward, but kinda of a lifesaver workaround. You might also want to add the Ping.fm address to Contact in Gmail first, in order to auto-complete the address in the To field.

Remember to put your additional message in the mail body, since Ping.fm will ignore your message subject.

常用應用軟體介紹：劇本

今天早上順利地講完了之前提過的「常用應用軟體介紹」，不枉我昨天很努力寫了劇本，時間控制得剛剛好啊！（剛剛好的意思是，發現最後兩個講不到，所以一開始就放棄 XD）資源當然還是開放出來讓各位取用：

1. 教學用的劇本
2. 範例文件跟書籤連結（Demo 用的電腦現在上不了網，可以上網時我另補上）
3. 常用軟體講義
4. 解釋 Google Groups 原理時的PPT投影片，這個忘了標，也是 by-nc-sa 2.5 TW

我一直覺得戲只演一場很浪費耶！所以明天要去附中教學弟妹投影片設計技巧囉，希望這個也有機會再分享一回。

全程使用 Linux 簡報的第一回呢，可喜可賀。（投影片我是用 Wine 裝 PPT 2003 Viewer）

Twitter + Firefox 方案一覽

Twitter 是個讓你隨時告訴大家「我在幹嘛？」的線上服務，你可以當作閒聊的地方、也可以想成是超簡潔版的 blog。在此為眾 Twitter 之友整理一下 Firefox 與 Twitter 協力合作的方案列表：

僅更新近況用

這裡的是「只能張貼近況」的作法。

Firefox Search Plugin: Post to Twitter

到原作者網頁，直接點選 Firefox 2 的搜尋模組選擇框加入「Post to Twitter」搜尋模組，以後只要在搜尋欄選擇這個模組、輸入文字按下 Enter 就行啦！（你應該會需要之前低調小技巧提過的 Ctrl+K, Ctrl+Up/Down 這些快速鍵）功能簡單陽春，沒什麼好多談的 :P

TwitterBar

直接讓瀏覽器的位址列變成 Twitter 更新輸入欄，我本來一直以為必須以滑鼠點選後方的綠色圖示才能張貼，但原作網頁提到在句尾加上「--post」的話按下 Enter 就行了。這個套件有附上幾個自訂面版，可以提供諸如計算字數等的功能。

TwittyTunes

著名套件 FoxyTunes 的姊妹作，在狀態列加上一個圖示、點選後即能更新狀態。特色是與 FoxyTunes 可合力將你目前所聽的音樂標題送上 Twitter，也可以直接切換將目前所見網頁連結送出等等。

僅查閱朋友近況用

只有一個不推的：Chirp。利用系統通知功能將朋友近況以「土司」的方式送出，不過常常會重疊在一起，介面也不是挺好，不推，不過或許會有人喜歡這樣的方式...

兩用的方案

TweetBar

介面簡潔的邊欄，同時可提供張貼與查閱功能，介面跟原先的 Twitter 最為接近，還不壞。

Twitbin

介面很漂亮的 Twitter 邊欄，翻頁什麼的都很快速，圖示風格小巧可愛，不過有兩個超級大缺點...

1. 有廣告，沒什麼，不過廣告的上緣會遮住最下方一則訊息的一角... orz 好吧，這也就算了，不過...
2. 在上方的輸入欄輸入文字時，只要碰到 Enter 鍵就會送出... 你覺得沒什麼而且本來就該如此？用智慧型輸入法打中英混雜的文章試試... 我覺得這要算 bug 了...

所以忍痛移除了，不然我最喜歡這個。

TwitterNotifier

在狀態列放上一個圖示，點選後會蹦出小視窗，可以觀看朋友的訊息、可以更新自己的近況，同時也有及時提示朋友訊息的功能（這樣到底還要 Chirp 幹嘛？）。介面的 accessibility 作得不是很好，Tab 跟 PageUp/Down 無法照自己想的動作，不過如果能使用滑鼠就沒差那麼多。我現在應該會用這個。

Twitter Mobile

這兩天剛出爐的 m.twitter.com 是給手機瀏覽器看的網頁，介面只有文字、十分精簡，不過官方出品自然是該有的都有。這類的手機網頁在 Firefox 中有另一種方便的使用方法：

1. 前往 m.twitter.com，將此頁加入書籤工具列。你可以直接把位址列的圖示拖到書籤工具列上就好。
2. 按一下剛剛加入的書籤，網頁載入後 Twitter 的圖示應該會顯示在書籤上。
3. 編輯書籤屬性 (Windows:  滑鼠右鍵>屬性)
4. 勾選「在側邊欄載入書籤」，同時你可以把「名稱」清空，這樣在工具列上就只會顯示圖示，省空間。
5. 按下「確定」，以後點選這個按鈕就會在側邊欄載入 m.twitter.com 囉！

缺點是所有連結都會開啟在主視窗，畢竟是土法煉鋼，也是沒辦法的事情 ^^;

---

如果你有找到其他的 Twitter + Firefox 方案，請留言囉！希望這篇可以幫大家省點測試的時間。

Technorati Tags: twitter, extension

Bible Fox

朝「福音版」又邁進了一步。

Microformat: hCard 教學投影片

從 xFront 來，已經翻譯為中文，各篇摘要如下：

• hCard 教學（一） hCard 用途、特性類別概觀、識別特性（名稱）、hCard 轉換為 vCard
• hCard 教學（二） 識別特性（續）、收件地址特性、adr 微格式
• hCard 教學（三）收件地址特性（續）、通訊位址特性、地理特性、hCard 轉 KML、geo 微格式
• hCard 教學（四） 組織特性、附加說明特性
• hCard 教學（五） 與 hCard 相關的兩三事、工具介紹（含 Mozilla Operator）
  
  

這份文件寫得蠻詳細的，對了解 hCard 有相當助益，適合已經了解 HTML 但想學 microformat 的人閱讀，強力推薦。（你看，我推到連翻譯都做了...）

也提供壓縮檔可下載使用，原文授權方式是「在不移除授權聲明且不誤導使用者為原作的情形下，可做任何用途」，譯文比照辦理，授權方式大意如下：

這些教材無任何擔保，使用上有問題請自負責任。可以在遵守下列規定的情況下自由使用、修改、散佈：

1. 不得誤導讀者此教材為你原創，若使用在商業作品上時能露出致謝詞最好、但非必要。
2. 修改過的版本必須明確聲明為衍生著作，不得誤導使讀者認為修改品即是原作。
3. 授權聲明不得移除或修改。

翻譯有任何問題請回報，謝謝；該文件相關的翻譯工作，如果我的學習計畫有繼續下去，我就會做。

Technorati Tags: operator, hCard

Operator 裡的「Live Clipboard」翻譯問題

Operator 支援 Live Clipboard 技術，可以方便你複製網頁中的 hCard 或 hCalendar 到另一個網路服務貼上使用（關於此技術的中文說明可以看網路 Copy and paste 以及 Live Clipboard 兩篇文章。）

所以問題來了，這個「技術名稱」怎麼翻譯？我目前的幾個想法如下：

• 不要翻。
• 好處是統一稱呼，查找資料也方便。
  
  
• 不過說實在，我有時有點後悔沒給 ScrapBook 個中文名字，雖然統一了稱呼卻增加新手的抗拒機會、在面對面推廣時對方也常記不住這個字。（「live clipboard」倒是比較沒這問題）
  
  
• 「剪貼簿」。Operator 6.2 以前我沒想清楚就翻譯為此，但這不太好，並非因為是新技術，而是它尚未能與系統中的「剪貼簿」徹底共用，會造成混淆。
• 「網際剪貼簿」？
• 「Live 剪貼簿」？（反正只要看的人知道這是個「特殊產品」就成功一半了）
• 或者像「超文件描述語言」一樣，有中文翻譯、但不推翻譯詞？

你怎麼想？

FirePHP 幫你 debug

FirePHP 是 Firefox 的擴充套件，但它可以幫你 debug 後端 PHP 的程式，聽起來很神奇是吧？其實用的技術跟某些 IDE 一樣，要求你在寫程式時加入一些追蹤用的程式碼，讓前端的程式讀取後再顯示出來。

FirePHP 包含兩個主要部分，一個是以 Firebug 為基礎所寫的 FirePHP 擴充套件，可以用 Extending Firebug 文件中提到的方式自己添加其他相應面板或功能；另一個則是支援 PHP 4-5 的 FirePHP PEAR 套件，裝在伺服端提供相關的追蹤功能。理論上任何伺服端技術只要依據其制定的協定寫相關組件，就可以支援，所以也不見得要限在 PHP 中。

感覺起來是蠻有趣的東西。

Technorati Tags: firephp, php

powered by performancing firefox

Flockstars Extension 把愛用者連起來

Flockstars 是 Flock 的擴充套件，頗有創意。如果你在網頁上放了推廣 Flock 的圖片，那麼使用 Flock 觀看網頁的訪客就會發現位址列多了顆星星（FlockSTAR）。滑鼠移上那顆星星可看到你的個人簡介，點選後可連到跟你相關的其他服務如線上相簿、影片等網站，幫 Flock 所謂的「社交瀏覽器」裝點得更像那麼一回事。

其他說明可見 Flock Blog，不過說實在跟我講的沒差多少，直接安裝來玩玩看比較有意思 :P

大家都愛開停止鈕的玩笑

STOP! Hammer Time!

校園推廣時才發現原來我真的很老嗎？認識 MC Hammer 的人數大概只有我想像中的十分之一不到，或許 MC Hotdog 在這個時代比較有名吧 :P　這個套件提供一個特製的停止鍵，按下後會聽到哈默爺爺大聲唱出名句「Stop! Hammer Time!」。

很多人都不知道這有什麼好笑的，真傷心，人家很喜歡那首歌呢...

Stop! in the name of love

同一個作者的（無聊）玩意，改由 Diana Ross 唱出 Stop! in the name of love.

中止ボタンがしいたけに見えて困る

別太操勞，看你累得把停止鈕都看成烤香菇了...

挖美女網站其之二

該站今天開幕，雖然 6 先生說「連版權問題都有考慮到」，不過除了頁首的「宣告」跟 ToS 裡最後一點 (也是個「宣告」) 之外其實看不太出來哪裡有考慮。美女不想被商業網站放行不行？ FAQ 裡沒看到這點。

喔那不管，只是想到另外一點東西：

• 使用的檔案格式是純文字 XML 檔，代表可以做個 Firefox extension 輕易讀取、代表有機會直接用 Firefox 取代該站的軟體？
• 記得好像有在 a.m.o 上看過 Hot or Not 的工具列，我想這個要做也很簡單。

想什麼都會想到 Firefox，真是中毒太深了。

Firefox 套件低調技巧：ScrapBook 篇

簡介： ScrapBook 是 Firefox 一個很受歡迎的擴充套件，我一直覺得這是所謂「知識工作者」不可不試的套件之一。雖然功能強大，但使用上很直覺並不複雜 (我老爸也是愛用者)，推荐給大家使用。最近看到某篇文章介紹那個套件獲得廣大迴響，才發現真的還有這麼多人不知道 (它可是兩年 Top 15 都榜上有名哩！) 那麼也順手來分享幾個關於 ScrapBook 的低調小技巧：

你知道嗎：（←到底是從誰開始「小技巧」的開頭都要有這句啊？）

• 拖放萬歲：要擷取整份網頁，除了從功能表或快捷選單中點選「擷取文件」之外，其實你可以先開啟 ScrapBook 側邊欄後把

  1. 分頁
  2. 位址列圖示
  3. 連結

  直接拖進側邊欄中就可以擷取整份文件了。

• 擷取部份文件：同樣的，如果選取網頁中某些部份之後再拖進側邊欄，也就可以直接擷取該部份。( Boom! 驚奇度 70%)
• 通通帶回家：有時候要擷取一系列的文章，可以在快捷選單點選「擷取文件設定」並設定「多層擷取」，就可以把連結到的網頁全部帶回家喔！(這就是所謂的「砍站」，請勿濫用...)

  

• 用這種方式擷取的文件，觀看時可以打開「資訊列」，ScrapBook 會提供額外的資訊（如 Sitemap)。
• 變大！嫌擷取文件的「編輯工具列」上中間的註解欄太小？按一下前面的鈕就可以放大！
• 網頁設計輔助：新增一個筆記並開於分頁，在「工具」選單中取消「自動斷行」後，可以拿來當超簡單的網頁編輯預覽工具。我常拿這個來測試 JavaScript，過去沒有 Performancing 時也充做離線 Blogging 暫存工具用。

• 多份文件一次印：側邊欄「工具>文件合併精靈」可以用來合併多份擷取文件，例如你可以將系列文章都擷取下來以後合併成一份，這樣列印會方便許多。

  

• 跟網路硬碟結合：原作者網站提供另一些給 ScrapBook 使用的「套件的套件」，其中有個稱之為 ScrapBox.net，使用之後就可以把你擷取的文件傳到 Box.net 網路硬碟上，也可以抓下來。

  

• 延伸使用：或許你會想跟朋友共享一份筆記？那麼註冊個公用的 Box.net 帳號或許也不壞。
• 不喜歡功能表多個「ScrapBook」選項？這可以在 ScrapBook 選項裡關掉。
• 自吹自擂+責任宣告：正體中文是 ScrapBook 第一個額外的語言，如果發現翻譯有問題可以跟我回報。

Technorati Tags: extension, scrapbook, tips

Operator 微格式接線生 0.6.2

終於看到自己的翻譯放上去了，雖然是沒多少東西... 這個版本有些有趣的地方：

• Highlight Microformats：現在放 microformat 時應該大夥都蠻苦惱於讓它們更顯眼的作法，例如、如果我不說，誰知道其實這個網誌旁邊的「about」就藏著 hCard？ :P 這個功能啟用後，當滑鼠移上某個有 microformat 的區塊時便會標示黑框出來，接著按下右鍵就能執行相關動作：

  

• 支援 xFolk，給共享書籤用的東西。說實在我還沒看出來這玩意對使用者除了方便開列表出來外有什麼用。

接著這個站有兩個跟 microformat 有關的想法待實現：

1. 加入與 Google Calendar、UrMap 連結的「推薦活動」，支援 geo 跟 hCalendar 兩種 microformat，不過 UrMap 似乎尚不支援查詢地標傳回經緯度的 API，所以或許只能用連結的？規劃中與水瓶子想法比較不太一樣的是我想把原來的地點就當成地點（才可以傳去給 UrMap 查），然後以「內容」第一個抓回的連結為連結（若沒有連結就沒有囉）。這個功能蠻早就想做，alicekey 又再度讓我知道此功能有用。
2. 為旁邊的「有趣文章」加上 xFolk，雖然還是覺得這玩意看不出用途，不過加個測試也不壞。

「匯出聯絡資訊」在 Linux 下好像沒用，有空再回報。另外這樣的標示法其實也不是太顯眼，沒移過去就不知道，看來還是只能靠網頁設計師多給點視覺提示。

Technorati Tags: operator

又一個 Microsummary 的擴充套件

真省力啊，只要把他們拼起來、這個功能就完整了不少：

Microsummary Manager
by Ryan Flint

This extension provides an easy way to manage currently installed microsummary generators and install any you may have saved locally via the add-ons manager.

這個套件可以在「附加元件管理員」中多開個「Microsummary」欄位，方便你移除既存的 Microsummary，如果有在使用即時標題功能的朋友或許會需要 :) 相關套件也可參考我之前介紹的 Builder 與 Buddy。

附帶一提：這個 blog 前兩天已經加上 Microsummary 功能了，Firefox 2 的使用者不妨在首頁按下 Ctrl+D 後打開「名稱」的選單看看。

Operator: Hemidemi

try {
Microformats;
} catch (ex) {
alert("Microformats are not available. Microformats.js must be included");
}

Microformats.tag.handlers['hemidemi'] = {
description: "\u5230\u0020\u0048\u0065\u006d\u0069\u0064\u0065\u006d\u0069\u0020\u627e\u76f8\u95dc\u66f8\u7c64",
icon: "http://www.hemidemi.com/favicon.ico",
action: function(doc, item)  {
  tag = Microformats.tag.create(doc,item);
  url = "http://www.hemidemi.com/bookmark/tag/" + tag.tag;
  Microformats.loadUrl(url);
}
}

需搭配 Operator，另存為 hemidemi.js、放在 profile 裡的 microfomats 資料夾下。詳細說明… 日後再說吧，我剛研究怎麼另外做成擴充套件但失敗了，愛睏，明日再戰。

ps. 我已經與 Operator 原作處理在地化相關的事情，把這個榮譽留給我吧，多謝大家 ps2. 以後我會把 l10n 統一叫做「在地化」，「本地化」太奇怪、「中文化」太狹隘、「本土化」太政治 orz

關於「首頁」鈕

火狐月重要人物之一 alicekey 貼了篇文章：

我的Firefox2.0擴充套件 « 愛麗絲の鑰

fx2.0內建了在開啟時恢復上次瀏覽的分頁，這功能就很棒，也是我以前會裝TMP的主因之一。而且用這功能之後，你會 深深覺得首頁按鈕是都多餘的（快移除首頁按鈕吧！）。讓我最不滿意的就是，既然有做Undo Close Tab的功能出來，為甚麼不幫他做個按鈕！所以我才會裝了Undo Closed Tabs Button。

結論：移除首頁按鈕，增加Undo Closed Tabs Button!（這才是明治的選擇！）

嗯，我的例子可能比較奇怪，說實在在 Firefox 2.0 之前我是完全不用首頁按鈕的，2.0 之後才開始都會留著、然後把起始顯示設為空白這樣。

我的首頁是 Google 個人化首頁。那為什麼不用書籤？單純只是個人偏好 XDD

另外 undo close tab 我是一直有需要，所以這功能(加上分頁捲軸)一出現之後我也跟 alicekey 一樣跟所有分頁相關套件說再見了，不過「復原」的功能個人習慣使用 LR 手勢操作，所以按鈕也用不太到…

我必裝的套件放在柏強的小狐狸飼料場中常用擴充套件一頁，一般說來是只裝「基本」那些 (用 Linux 的時候沒得裝 IETab)。「其他」是有用才裝，也視情況裝 Web Developer、Foxytune 以及 ScrapBook。

結論：高度可自訂化萬歲！至於預設值，越能符合初學者不陷入五里迷霧越好，畢竟簡單不是 「東西少」的意思。