顯示具有 音樂 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 音樂 標籤的文章。 顯示所有文章

2010/5/5

你能不能擁有一個音符?一個字?

網際網路的出現助長許多現象,在要求傳遞速度的同時,我們也越來越能接受片段、或者不甚精確的訊息。而現在噗浪當紅,大家不斷將自己的生活化為 140 字內的句子向外發送,類似於轉貼文章的「轉噗」工具也隨即出現,協助大眾傳佈消息。說到「轉噗」,既然大家已經知道為了尊重著作權,轉貼文章前應先取得作者同意,那麼像噗浪這樣短短 140 字的篇幅、內容或許只是一句搞笑的話語,著作財產權是否也應該被保護?

寫了文章,你就擁有那篇文章的著作權;譜了曲,你就擁有那段旋律的著作權。這些事情在已經習慣著作權的我們眼中天經地義,看起來「要不要保護」好像沒什麼好討論的?但是,由於著作權其實是法律賦予個人的權利,於是在討論「是否應該被保護」前,更基礎的問題(居然)是:「這麼短的篇幅,能不能視為著作權法中所謂的『著作』?」

就中文來說,其實 140 字並不短:七言絕句加起來也才 28 個字,看起來 140 字似乎是十分有「資格」擁有著作財產權?那麼我們把角色換成英文好了,140 個「字母」其實一句話就講完了,一句話能不能擁有著作權呢?更誇張點,有個網站提供舉世最微的微網誌,只能輸入一個字!即便只是一個字,就中文來講也可能是「累」、「餓」、「睏」等能完整表達意涵的東西,能不能擁有著作權呢?

當然「一個字」要擁有著作權是誇張了,要是真的可以、那我們隨便寫一句話可能就侵犯了七八十個人的權利;簡單的「我吃飽了」、「今天天氣真好」等常見語句,也八成不會被視為需要保護的著作。話說回來,從別人文章中僅僅利用一個字的機會不多,而從別人的音樂裡擷取一段旋律、一個聲響的例子卻不少,此即嘻哈風格樂曲裡十分常見的「取樣」。幾年前台灣著名的連續劇角色「劉文聰」有許多經典的台詞,就曾被創作者利用來拼湊成饒舌歌型式表現,當時也有不少人設定為手機鈴聲。像這樣的曲子,聲音取樣自連續劇、再混搭自己譜的旋律與節奏而成,是十分富有創意的行為 -- 但這樣有沒有犯法?有沒有侵害別人的著作權?如果擷取一句話不行,那麼只取一個不到一秒的鼓聲呢?

每個問題的研判都會找出另一個問題,這其實突顯了一個與「合理使用」十分類似的狀況:是否為著作,在法律上來說有時不是你我說了算,而變成得到法院面對法官才有定論;著作的「篇幅」,也連帶影響了合理使用判定準則中的「使用量」一項。

明天 (5 月 6 日) 晚上,城市遊牧影展的主題影片「Copyright Criminals」正是要討論這個問題。這部紀錄片訪問了許多音樂創作者、唱片業者、律師,帶我們從創作、經濟利益、法律等方面角度來檢視這個議題,創用 CC 的發起人雷席格教授也在片中發言描述他的看法。撇開這些嚴肅的事情不談,其實這也是一部適合音樂愛好者的電影 -- 除了片中有大量嘻哈風音樂穿插之外,影片剪輯方式也頗具拼貼風格,在視覺與聽覺上都能帶給觀眾豐富體驗。如果你對這個議題有興趣,或者單純喜歡紀錄片、喜歡音樂、喜歡創作,明天晚上可以藉此機會前往華山藝文中心參與這場盛會(台灣創用 CC 計畫也會出席喔)。

這就不叫置入性行銷了,明著推薦啦 :P


最後來個有趣的問題:剛剛提到「利用一個字的機會不多」,那如果我像很多漫畫、電影裡的罪犯一樣,從報章雜誌及平面廣告上剪裁各種不同文字,然後拼成一篇文章發表,這樣是否侵犯了別人的(任何形式的)著作財產權呢?請到噗浪,用 140 字內的篇幅回答 :)

2009/8/29

七夕殺傷力最強歌曲

聊天的時候突然想到來做這個東西好了,立刻就發了 Plurk 讓大家推薦。說是「最強」其實各人定義肯定不同,所以這邊只是整理一下就不做所謂的「排行榜」了,有興趣自虐的可以找來聽 XD。

我現在才要通通看一次,所以可能會刪掉一些資格不符的歌 XD

無交往經驗組

我愛的人愛別人組

要區隔一下:這組是「暗戀對象不愛我」的,如果是因為對方隊狼造所以被甩的請一律前往被甩組。

被甩組

其他組

應該會有些特例吧?像是不知不覺就分手了、雖然還沒分但跟分了沒兩樣、曖昧數年還沒正式開始、暗戀但對方是木頭、被劈腿但是打死不分… 啥的,反正通通歸到這裡來。

軟杯杯真好,幫我找了好多影片 :P

2009/7/5

顛覆網路 35 天: HTML 5 版音樂播放器

很久沒翻譯這系列文章,我發現米嘉也富奸化了… 不過他畢竟是比我維持得更久點,翻譯這類文章真的很考驗毅力的啊,大家要多給義務幫忙翻譯引介資訊的人一點鼓勵。

這篇文章裡討論的是利用 HTML 5 的 audio 標籤與 JavaScript 合作製作一個音樂播放工具,其實 WM 在之前也為 MozTW 製作了一個更炫的、所以害我每次看到這篇都沒什麼毅力翻譯… (藉口藉口!) 反正,先看看完成圖吧!

這個範例還是很有價值的,相較於 WM 的炫爆範例,本例的作者採用了有趣的方式來實作:

<div id="jai">

  <canvas id="jai-transport" width="320" height="20"></canvas>
  <ul class="playlist">

    <li>
      <a href="@F1LT3R - Cryogenic Unrest.ogg">
        F1LT3R - Cryogenic Unrest
      </a>
      <audio src="@F1LT3R - Cryogenic Unrest.ogg"/>.
    <li>

      <a href="@F1LT3R - Ghosts in HyperSpace.ogg">
        F1LT3R - Ghosts in HyperSpace
      </a>
      <audio src="@F1LT3R - Ghosts in HyperSpace.ogg"/>.       
  </ul>    

</div>

原始範例裡的程式碼有包含 Fallback 功能而且比較複雜一點,這裡把程式碼簡化比較容易說明。你發現了嗎?清單中所有音樂項目都只是由 HTML 的列表加上 CSS 樣式展現的,每個項目都與一般 HTML 頁面的連結一樣,可以加入書籤、複製連結位置等等。JavaScript 程式會找出 ID 為jai 之 DIV 標籤中所有的 AUDIO 標籤,接著又以 SVG 加上 JavaScript canvas 的方式繪製出操作介面

用這個方法要加入新樂曲相當方便,且要在任何網站上放入這個播放器也十分容易 —— 定義一個 canvas 與列表就可以了。(相應的 JavaScript 當然要嵌入囉)

附帶一提的是,這個網頁上不但有原作者的說明,連所有的音樂也都是他自己寫的… 這也太猛了吧 XD

2008/11/21

推荐小海「人生海海」專輯

的這首歌:

<a href="http://tzangms.bandcamp.mu/track/--10">多與少 by tzangms</a>

和這首歌

<a href="http://tzangms.bandcamp.mu/track/--8">你不解釋 by tzangms</a>

和這首歌

<a href="http://tzangms.bandcamp.mu/track/--7">不歸路 by tzangms</a>

有興趣的人可以找小海買,這張應該可以小賺?

2008/9/22

南國哀歌

辦公室裡的「河」堆了那麼久,粗人一個的我也沒有去問「賴和」是誰。最近把 CABACA 專輯傳入手機中,連同其他一些音樂混著聽,好幾次之後才發現這首我一直沒有留心的歌曲是這麼有感覺。

我補了賴和的原作上維基文庫 (格式我不太熟,讓別人補完吧),也轉一下這首歌的歌詞:

所有的戰士已經死去,只賰婦女佮子兒。
誰講這只是天大的奇變喔,誰講是起於一時,
人上珍重的就是性命,從來毋捌有人來將伊看輕,
這一擺會使咱的種族來滅亡,
佇怹的心內早就已經看明明。

佮怹仝款的遭遇,仝款生存佇不幸,
遐的驚死偷生的煞佇這屆血祭壇上,
意外得著生存,
誰敢相信這來來去去,就找袂出別款的原因?
「咱攏是歹命人!較緊走落山去!」
這是啥物語言?這是如何的決意!
是怨是讎?雖然不知,是妄是愚?哪著議論!
鬥陣戰到最後,敢是野蠻的血塊流?
是按怎的生不如死?突然間有這呼聲!

兄弟啊!來!來佮怹一拚!
憑咱的一身,憑咱的雙手!
免驚伊毒氣、機關鎗
免驚伊飛行機、炸彈
兄弟啊!憑咱的一身,憑咱的雙手!

所有的戰士攏覺悟來死去,
敢說怹真正野蠻無知?
看著鮮紅的血啊,就袂記一切的歡喜,
兄弟啊!咱到這個時候,閣有啥物生的快活?
勞動總是神聖的代誌,牛嘛只有按呢拖,
咱的婦女竟然是消遣品,咱的生活煞比狗較輸?
ta一個囝仔無天真可愛,鴨霸的怹煞來創治虐待,
算看覓咱所受痛苦,誰攏會感覺無限悲哀。

兄弟啊!咱著來佮怹一拚!
憑咱的一身,憑咱的雙手啊!
徛佇即馬的環境,只是偷生有啥物路用?
眼前的幸福雖然享袂到,嘛著為子孫來鬥爭!
兄弟啊!咱著來佮怹一拚!
憑咱的一身,憑咱的雙手啊!

如果你也喜歡,可以到 indievox 上下載。這些歌曲都是「隨你付」,如果真的不想花錢的話、填個 0 元也是可以下載的;CABACA 的歌曲都是「姓名標示—非商業性—相同方式分享」的創用 CC 授權方式,從 indievox 上下載的歌也沒有 DRM,愛轉到哪裡聽就轉到哪裡聽吧 :)

我是創用 CC 團隊的一員、也協助 CABACA 在 indievox 的上架事宜,不過以上推薦是出自我個人行為。

2008/1/24

CC Asia Band 熱身團

上週六晚上在河岸留言的音樂會,最後各國代表即興合奏,感覺還不錯 (不過看得出來是臨時成軍啦... 象徵意義比較大 ;) 其他影片會陸續放上 Blip.tv,這網站可以放影片、支援 CC 又可以下載原始檔,還蠻好的,可惜有些部份不支援中文。(本段是 CC:by)

莫尚也把一段他朋友拍的影片放上 YouTube 了 (CC:by-nc-sa),這段我還沒剪出來哩 :P

2006/12/29

上吧雷鳥!

Pandora 聽到一首很有意思的歌,曲風有意思歌名也有意思:Go Go Thunderbird

其實我蠻喜歡 Pandora 的,但我朋友抱怨這找不到他喜歡聽的歌 ^^;