怎樣才算是違反了「非商業性」條件？

以下是從 CC 新的簡明版 FAQ 翻譯過來的草稿。因為覺得這個比較多人問，所以先跳過各種程序直接以個人名義翻譯一下：

---

怎樣才算違反了「非商業性」條件？

視情況而定。要判斷是否違反「非商業性」(正確來說應該是定義「商業性」使用) 並不容易，我們已明白畫清界線事關複雜、也已經著手進一步釐清這個問題。

如果你對某種使用方式是否為商業性使用有所疑慮，我們建議你還是使用清楚標記可商業使用的作品較好 (例如以「姓名標示」、「姓名標示—相同方式分享」及「姓名標示—禁止改做」授權的作品)，或者直接與著作權所有人連繫、詢問對方是否願意直接授權您將作品用於商業行為。

為了幫助我們釐清商業性/非商業性這個問題，請閱讀非商業性方針的草稿，並且在討論頁留下你的想法與意見。